thai food, old german beerhalls & screaming tunas

Went to the ‘old German beerhall‘ this week. its a place downtown that claims to ‘represents the spirit of the Hofbräuhaus München‘ and to ‘offers a glimpse of Bavarian culture and social life with its classic setting featuring replica tables and benches from the “Schwemme” at the original Munich beer hall‘. And well, it does. In a _funny_ way.

Man stelle sich 2 schon ziemlich gealterte ‘Musikanten’ vor (Lederhosn, unzaehlige Anstecknadeln am Hut etc), einer mit Akkordeon, der andere mit einem verbeulten Horn (Typ unbekannt und nicht zuordenbar) in der rechten, mit der linken Hand simultan eine Trommel bedienend (was in 4 von 5 Faellen gutgeht, im 5. Fall in einen definitiv nicht zur Melodie passenden Unfall mit dem Horn endet), die “Rosamundeeeee [schenk mir dein Herz usw]” und 3 andere aehnliche Folk(s)-Lieder spielen, dann eine Pause machen und dasselbe Programm von vorne beginnen… An der Wand deutsche Trinksprueche und 1-Literglaeser (“made in Austria” am Glasboden, jeah!) und Kelnerinnen in Dirndeln.
Nach ca. 22 Uhr wird dann die Musik gewechselt, ein Dell Laptop anstelle der Musikinstrumente aufgebaut und weiter gehts mit Techno/Elektro/schwierig definierbarer Musik; alles in allem ein schraeges Erlebnis, aber irgendwie auch ein bissi vertraut.

Gestern wieder gute Bedingungen zum Kiten (highest airtime for me ever!), dafuer schneits morgen zur Abechslung mal wieder, es ist April!

p.s.: Ich mag das Essen hier: ‘spicy’ heisst wirklich ‘scharf’, gestern im Thai Restaurent ‘ee-sane‘ – “Schaerfe-Skala” von 1-10, wir hatten mit 5 unseren Spass (es war echt lecker!); die Kellnerin, die seit sie 4 Jahre alt ist regelmaessig Thai isst, meinte sie selber wuerde nicht weiter als Stufe 7 gehen. Also wenn man gerne scharf ist, ist das hier fast paradiesisch :)
p.s.s.: Passend zum Thema: ‘Screaming Tuna’ bei ‘ichiban‘ ist einen Versuch wert. spiciness ftw!